Rekontruksi Penulisan Hamzah dalam Mushaf Standar Indonesia
Keywords:
rekontruksi, penulisan hamzah, mushaf standar indonesiaSynopsis
Mushaf Standar Indonesia (MSI) adalah edisi resmi Al-Qur'an yang digunakan di Indonesia. MSI telah menjadi acuan utama bagi umat Islam di Indonesia dalam membaca dan memahami Al-Qur'an. Namun, dalam beberapa tahun terakhir, telah muncul perdebatan tentang penulisan hamzah dalam MSI. Untuk itu, buku ini hadir untuk membahas dilema perbedaan tersebut menurut perspektif para ulama.
Hamzah adalah salah satu huruf dalam abjad Arab yang digunakan dalam penulisan Al-Qur'an. Hamzah memiliki beberapa bentuk penulisan yang berbeda-beda, tergantung pada posisi dan konteksnya dalam kalimat. Dalam MSI, penulisan hamzah telah menjadi standar, namun beberapa ulama dan ahli bahasa Arab telah mengkritik penulisan hamzah dalam MSI.
Selanjutnya, penulis sungguh menyadari dalam penyusunan buku ini terdapat banyak kendala, hambatan, serta kesulitan yang harus dihadapi. Namun berkat pertolongan Allah melalui bantuan, bimbingan serta motivasi yang tak terhingga dan tak ternilai dari berbagai pihak, dengan mengucap syukur walhamdulillah penulis dapat menyelesaikan buku ini.
References
‘Abbâs, Ihsân. Târîkh Daulah al-Anbâth, Oman: Dâr al-Syurûq, 1987.
Abdurrahim, Acep Iim. Pedoman Ilmu Tajwid Lengkap, Bandung: CV. Diponegoro, cet. ke-2, 2004.
Abdurrahman, Dudung. Metode Penelitian Sejarah, Jakarta: Logos, 1999.
Abidin S, Zainal. Seluk Beluk al-Qur’an, Jakarta: PT. Rineke Cipta, t.th.
al-‘Abqarî, Abû Arwâ Taufîq bin Ahmad. al-Ikhtilâf bain al-Mashâhif al-‘Utsmâniyyah bi al-Ziyâdah wa al-Nuqshân, Yaman: Maktabah Aulâd al-Syaikh li al-Turâts, 1423 H./2002 M.
Abû ‘Amr, Syihâb al-Dîn. Mu’jam al-Maqâyis al-Lugah, Beirut: Dâr al-Fikr, cet. ke-1, 1415 H./1994 M.
Abû Syuhbah, Muhammad bin Muhammad. al-Madkhal li Dirâsah al-Qur’ân, Beirut: Dâr al-Jîl, 1412 H./1992 M.
Abû Zaithâr, Ahmad Muhammad. al-Sabîl ilâ Dhabth Kalimât al-Tanzîl, tahqîq Yâsir Ibrâhîm al-Mazrû’î, Kuwait: Masyrû’ Ri’âyah al-Qur’ân al-Karîm, 2009.
--------. Lathâif al-Bayân fî Rasm al-Qur’ân, Thanthâ: Dâr al-Shahâbah li al-Turâts, 2009.
al-Abyarî, Ibrahim. Sejarah Al-Qur’an, penerjemah St. Amanah, Semarang: Dina Utama, 1993.
Akbar, Ali. “Pencetakan Mushaf Al-Qur’an di Indonesia,” dalam Jurnal Suhuf, Vol. 4, No. 2, Tahun 2011.
Aly, B. Hamdani. Laporan Kepala Lembaga Lektur Keagamaan pada Pembukaan Musyawarah Kerja Lajnah Pentashih Mushaf Al-Qur’an, Jakarta: Lembaga Lektur Keagamaan, 1974.
Alticulac, Thayyar. al-Mushhaf al-Syarîf al-Mansûb ilâ ‘Utsmân bin ‘Affân Nuskhah Mathaf Thûb Qâfî, Istanbul: Research Center for Islamic History, Art and Culture (IRCICA), 2007 M./1428 H.
Amal, Taufik Adnan. Rekonstruksi Sejarah Al-Qur’an, Jakarta: Pustakam Alvabet, 2005.
al-Andalusî Ibn Watsîq. al-Jâmi’ limâ Yahtâju ilaihi min Rasm al-Mushhaf, ‘Amman: Dâr ‘Ammâr li al-Nasyr wa al-Tauzî’, 1429 H./2009 M.
al-Andalusî, ‘Abd al-Wâhid bin ‘Ᾱsyir, Fatḥ al-Mannân al-Marwî bi Maurid al-Zham’ân, Tunisia: Dâr Ibn al-Hafshî, cet. ke-1, 1436 H./2016 M.
----------. Fatḥ al-Mannân al-Marwî bi Maurid al-Zham’ân, Cairo: Dâr al-Hafshâ, 1436 H./2016 M.
al-Arkâtî, Muhammad Gauts bin Nâshir al-Dîn Muhammad bin Nizhâm al-Dîn Ahmad al-Nâ’ithî. Natsr al-Marjân fî Nazhm Rasm al-Qur’ân, Haiderabad: Maktabah ‘Utsmân, t.th.
Armstrong, Karen. Islam A Short History: Sepintas Sejarah Islam, alih bahasa Ira Puspito Rini, Yogyakarta: Ikon Teralitera, 2003.
‘Atîq, ‘Abd al-‘Azîz, ‘Ilm al-‘Arûdh wa al-Qâfiyah. Beirut: Dâr al-Nahdhah al-‘Arabiyyah, 1987.
al-A’zhamî, Muhammad Musthafa. Sejarah Teks Al-Qur’an dari Wahyu Sampai Kompilasi, terjemahan Suharimi Solihin, et.al., The History the Qur’anic Text From Revelation to Compilation, ed. Sohirin Solihin, Jakarta: Gema Insani Press, 2005.
Basthul Birri, Maftuh. Irsyād al-Ḥairān fī Radd ‘alā Ikhtilāf Rasm Al-Qur’ān: Mari Memakai Al-Qur’an Rosm ‘Utsmaniy, Kediri: Madrasah Murattilil Qur’anil Karim Ponpes Lirboyo, 1996 M.
Basykawâl, Abû al-Qâsim Khalaf bin ‘Abd al-Malik Ibn. Kitâb al-Shilah fî Târîkh A’immah al-Andalus wa ‘Ulamâ’ihim, wa Muhadditsihim wa Fuqahâ’ihim wa Adabihim, tahqîq Sayyid ‘Izzat al-‘Aththâr al-Husainî, Cairo: Maktabah al-Khanji, cet. ke-2, 1994 M./1414 H.
Bin Yazid, Hisyami. Penulisan dan Pemberian Tanda Baca Mushaf Standar Indonesia Cetakan Tahun 2002 di Tinjau dari Ilmu Rasm dan Ilmu Dhabti Al-Qur’an, Jakarta: Sekolah Pascasarjana UIN, 2008.
al-Bukhârî, Abî ‘Abd Allâh Muhammad Ismâ’îl bin Ibrâhîm bin al-Mugîrah. Shahih al-Bukhârî, Beirut: Dâr Ibn Katsîr, 1987.
----------. Shahîh al-Bukhârî, Beirut: Dâr al-Fikr, 1320 H./2000 M.
al-Dânî, Abû ‘Amr ‘Utsmân bin Sa’id, al-Muqni’ fî Mashâhif Ahl al-Amshâr, tahqîq Muhammad al-Shâdiq al-Qamhâwî, Cairo: Maktabah al-Kulliyyât al-Azhariyah, t.th.
----------. al-Muqni’ fî Rasm Mashâhif al-Amshâr, tahqîq Basyîr bin Hasan al-Himyarî, Bahrain: Maktabah Nizhâm Ya’qûbî al-Khâshshah, 1437 H./2016 M.
----------. al-Muqni’ fî Ma’rifah Marsûm Mashâhif Ahl al-Amshâr, tahqîq Hâtim Shâlih al-Dhâmin, Beirut: Dâr al-Bashâ’ir al-Islâmiyyah, cet. ke-1, 1432 H./2011 M.
----------. al-Muhkam fî ‘Ilm Naqth al-Mashâhif, tahqîq Gânim Qaddûrî al-Hamd, Damaskus: Dâr al-Gautsânî li al-Dirâsât al-Qur’âniyyah, cet. ke-1, 1438 H./2017 M.
----------. al-Bayân fî ‘Add Ᾱy al-Qur’ân, tahqiq Gânim Qaddûrî al-Hamd, Kuwait: Markaz al-Makhthûtâth al-Watsâ’iq, 1994,
De Saussure, Ferdinand. Pengantar Linguistik Umum, diterjemahkan oleh Rahayu S. Hidayat dari judul Course de Linguistique Generale, Yogyakarta: Gadjah Mada University Press, 1988.
Departemen Agama. Pedoman Pentashihan Mushaf Al-Qur’an, Tentang Penulisan dan Tanda Baca, Jakarta: Pusat Penelitian dan Pengembangan Lektur Agama, 1976.
----------. Hasil Musyawarah Kerja Lajnah Pentashih Mushaf Al-Qur’an, Jakarta: Lembaga Lektur Keagamaan, 1977.
----------. Pedoman Pentashihan Al-Qur’an (Penulisan, Harakat, Tanda Baca, dan Waqaf), Jakarta: Puslitbang Lektur Agama, 1982/1983.
----------. Musyawarah Kerja ke-IX Ulama Al-Qur’an, Jakarta: Puslitbang Lektur Agama, 1982/1983.
----------. Pedoman Umum Penulisan dan Pentashihan Mushaf Al-Qur’an dengan Rasm Usmani, Jakarta: Puslitbang Lektur Agama Badan Penelitian dan Pengembangan Agama 1998/1999.
al-Dhabbâ’, ‘Alî Muhammad. Samîr al-Thâlibîn fî Rasm wa Dhabth al-Kitâb al-Mubîn, Cairo: al-Maktabah al-Azhariyah li al-Turâts, 1420 H./1999 M.
----------. Samîr al-Thâlibîn fi Rasm wa Dhabth al-Kitâb al-Mubîn, Kuwait: Wizârah al-Awqâf wa al-Syu’ûn al-Islâmiyyah, t.th.
Dâwûd, Abû Bakr ‘Abd Allâh bin Sulaimân bin al-‘Asy’ats al-Sijistânî al-Hanbalî Ibn Abî. Kitâb al-Mashâhif, Cairo: al-Fârûq al-Hadîtsah, 2002.
al-Dimyâthî, Ahmad bin Muhammad al-Bannâ’. Ittihâf Fudhalâ’ al-Basyar bi al-Qirâ’ah al-‘Asyar, Beirut: Dâr al-Kutub al-‘Ilmiyah, 2006.
al-Dzahabî, Syams al-Dîn Abî ‘Abd Allâh Muhammad bin Ahmad bin ‘Utsmân. editor: Thayar Alticulac, Ma’rifah al-Qurrâ’ al-Kibâr, Istanbul: Manshurât Maktabah al-Buhûts al-Islâmiyyah, cet. ke-1, 1995 M./1416 H.
al-Farmâwî, ‘Abd al-Hayy Husain. Rasm al-Mushhaf wa Naqthuh, Jeddah: Dâr Nûr al-Maktabât, cet. ke-1, 1425 H./2004 M.
Faizin, Hamam. Sejarah Pencetakan Al-Qur’an, Yogyakarta: Era Baru Pressindo, cet. ke-1, 2012.
Farjanî, Muhammad Rajab. Kaifa Nata’addab ma’a al-Mushhaf, Dâr al-I’tishâm, 1397 H./1978 M.
Fathoni, Ahmad. Ilmu Rasm Usmani, Jakarta: Institut Ilmu Al-Qur’an (IIQ) Jakarta, 2013.
Febriani, Nur Arfiyah et.al. Panduan Penyusunan Tesis dan Disertasi, Jakarta: Program Pascasarjana Institut PTIQ, cet. ke-11, 2017.
al-Galâyainî, Mushthafâ. Jâmi’ al-Durûs al-‘Arabiyyah, Beirut: al-Maktabah al-‘Ashriyyah, 1414 H./1993 M.
al-Ganî, Abû Bakr ‘Abd. al-Durrah al-Shaqîlah fi Syarh Abyât al-‘Aqîlah, Beirut: Dâr al-Ma’rifah, cet. ke-1, 2011.
al-Ganî, Aiman Amîn ‘Abd. ‘al-Kâfî fî qawâ’id al-Imlâ’, Cairo: Dâr al-Tauqîfiyyah li al-Turâts, 2012.
Gottschalk, Louis. Mengerti Sejarah, diterjemahkan oleh Nugroho Notosusanto, Jakarta, UI Press, 1986.
al-Habsyî, Muhammad, al-Qirâ’ah al-Mutawâtirah wa Atsaruhâ fî Rasm al-Qurân wa Ahkâm al-Syar’iyyah, Damaskus: Dâr al-Fikr, 1999.
Hakim, Abdul. “Perbandingan Rasm Mushaf Standar Indonesia, Mushaf Pakistan, dan Mushaf Madinah; Analisis Rasm Kata Berkaidah Hadzf al-Huruf,” dalam Jurnal Suhuf, Vol. 10, No. 2, Tahun 2017.
al-Hamd, Gânim Qaddûrî. “Muwâzanah Bain al-Dhabth fî Rasm al-Mushhafî wa al-Ishthilâhî” dalam Jurnal al-Buhûts wa al-Dirâsât al-Qur’âniyyah, vol. 7, tahun ke-4 Agustus 2020.
----------. Abhâts fî ‘Ulûm al-Qur’ân, Irak: Dâr ‘Ammâr, cet. ke-11, 1426 H./2006 M.
----------. al-Muyassar fî ‘Ilm Rasm al-Mushhaf wa Dhabthih, Jeddah: Markaz al-Dirâsât wa al-Ma’lûmât al-Qur’aniyyah bi Ma’had al-Imâm al-Syâthibî, cet. ke-2, 1437 H./2016 M.
----------. Juhûd al-Ummah fî Rasm al-Qur'ân al-Karîm, makalah pada al-Mu‘tamar al-‘Ālamî al-Awwal fî al-Qur'ân al-Karîm wa ‘Ulûmih, Fez Maroko: t.p, 2011.
----------. Rasm al-Mushhaf, Dirâsah Lugawiyyah Târîkhiyyah, Bagdad: Lajnah Wathaniyah li al-Ihtifâl bi Mathla’ al-Qarn al-Khâmis al-‘Asyr al-Hijrî, 1402 H./1982 M.
----------. Takmîl Rasm al-‘Utsmân, Irak: Universitas Bagdad, t.th.
al-Hasan, Shâlih bin Ibrâhîm, al-Kitâbah al-‘Arabiyyah min al-Nuqûsy ilâ al-Kitâb al-Makhthûth, Riyadh: Dâr al-Faishal al-Tsaqâfiyyah, 2003.
Hârûn, ‘Abd al Salâm Muhammad. Qawâ’id al-Imlâ’ wa ‘Alâmah al-Tarqîm, Cairo: Dâr al-Thalâ’î’, 2005.
Hindâwî, ‘Alî Ismâ’îl al-Sayyid. Jâmi’ al-Bayân fî Ma’rifah Rasm al-Qur’ân, Riyadh: Dâr al-Furqân, 1410 H./1989 M.
Hula N., Ibnu Rawandhy dan Kasim, Amrah. “Al-Qawa’id al-Sittah dalam Rasm al-Mushaf”, dalam Jurnal ‘Ajami Jurnal Bahasa dan Sastra Arab, Vol. 10, No. 2, September Tahun 2021.
al-Humairî, Basyir bin Hasan. Mu’jam al-Rasm al-’Utsmânî, Riyadh: Markaz Tafsir li al-Dirasat al-Qur’aniyyah, cet. ke-1, 1436 H./2015 M.
al-Hûrînî, Nashr. Qawâ‘id al-Imlâ’, Beirut: Mu’assasah al-Risâlah, 2001.
Husain, Abd. Karim. Seni Kaligrafi Khat Naskhi, Tuntunan Menulis Halusuruf Arab dengan Metode Komparatif, Jakarta: Pedoman Ilmu Jaya, 1988.
https://id.wikipedia.org/wiki/Kompleks_Percetakan_Al-Qur%27an_Raja_Fahd. Diakses pada tanggal 13 Januari 2022.
https://jdih.kemenag.go.id/assets/uploads/regulation/2022kmagama889.pdf. Diakses pada 5 Juli 2024.
Israr, C. Sejarah Kesenian Islam 2, Jakarta: Bulan Bintang, 1999.
Ismâ’îl, Sya’bân Muhammad. Rasm al-Mushhaf wa Dhabthuh bain al-Tauqîf wa al-Ishthilâhât al-Hadîtsah, Cairo: Dâr al-Salâm, cet. ke-2,1422 H./2002 M.
‘Itr, Nûruddîn. ‘Ulûm al-Qur’ân al-Karîm, Damaskus: Mathba’ah Sab’ah, 1993.
al-Jazarî, Muhammad bin Muhammad bin Muhammad ‘Alî bin Yûsuf Ibn. Thayyibah al-Nasyr fî al-Qirâ’ât al-‘Asyr, tahqîq Muhammad Tamîm al-Zu’bî, Madinah: Maktabah al-Hudâ, cet. ke-4, 1427 H./2007 M.
al-Ikrit, ‘Abd al-Tawwâb Mursî Hasan. al-Dhabth al-Mushhafi Nasy’atuh wa Tathawwuruh, Cairo: Maktabah al-Adab, 2008.
al-Jâbirî, Muhammad ‘Ᾱbid. Madkhal ilâ al-Qur’ân al-Karîm, Beirut: Markaz Dirâsât al-Wahdah al-‘Arabiyyah, 2006.
al-Jamâhîriyyah al-‘Arabiyyah al-Lîbiyyah al-Sya’biyyah al-Isytirakiyyah. Mushhaf al-Jamâhîriyyah, Libiya: Jam’iyyah al-Da’wah al-Islâmiyyah al-‘Ᾱlamiyyah, t.th.
al-Jauzî, Abû al-Faraj ‘Abd al-Rahmân. Funûn al-Afnân fî ‘Uyûn ‘Ulûm al-Qur’ân, tahqiq Hasan Dhiyâ’ al-Dîn ‘Itr, Beirut: Dâr al-Basya’ir al-Islâmiyyah, cet. ke-1, 1408 H/1987 M.
al-Jumhûriyyah al-Islâmiyyah al-Irâniyah. Rasm al-Mushhaf, Iran: Markaz Thibâ‘ah al-Mushhaf al-Syarîf wa Nasyruh, 2015.
al-Junkî al-Syinqîthî, Muhammad al-‘Ᾱqib Mâya’bî. Nazham Rasyf al-Lamâ ‘alâ Kasyf al-‘Amâ, Omman: Dâr al-Ῑlaf al-Dauliyah, 2012.
al-Juraisî, Muhammad Makkî Nashr. Nihâyah al-Qaul al-Mufîd fî ‘Ilm al-Tajwîd, Cairo: Maktabah al-Shafâ, 1420 H/1999 M.
Khaldûn, ‘Abd al-Rahmân Ibn. Muqaddimah Ibn Khaldûn, tahqîq Abû ‘Abd al-Rahmân ‘Ādil bin Sa‘ad, Cairo: al-Dâr al-Dzahabiyyah, 2006.
Kahîlah, Muhammad al-Dasûqî Amîn. al-Nukat al-Hisân fî Dhabth wa Tajwîd Ᾱyy al-Qur’ân, Cairo: Dar al-Salam, cet. ke-1, 1439 H./2018 M.
----------. Syarh Thayyibah al-Nasyr fi al-Qira’at al-‘Asyr, Cairo: Dâr al-Salâm, cet. ke-1, 1440 H./2019 M.
Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan. Kamus Besar Bahasa Indonesia, Edisi Kelima, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, 2018.
al-Kharrâz, Muhammad bin Muhammad al-Umawî al-Syuraisyî. Manzhûmah Maurid al-Zham’ân, Cairo: Maktabah al-Istiqâmah, cet. ke-1,1356 H.
al-Kurdî, Muhammad Thâhir bin ‘Abd al-Qâdir, Târîkh al-Qur’ân wa Garâ’ibu Rasmihâ wa Hukmuh, t.tp: Maktabah al-Hilal, 1939.
Lajnah Pentashihan Mushaf Al-Qur’an. Al-Qur’ân al-Karîm, Jakarta: LPMQ, 2019.
----------. Laporan Penelitian Mushaf Kuno Nusantara, Jakarta: LPMQ, 2014.
----------. Pedoman Membaca dan Menulis Al-Qur’an Braille, Jakarta: LPMQ, 2012.
----------. Penyempurnaan Penulisan Rasm Usmani Mushaf Standar Indonesia, Jakarta: LPMQ, 2018.
----------. Tanya Jawab tentang Mushaf Al-Qur’an Standar Indonesia dan Layanan Pentashihan, Jakarta: LPMQ, 2019.
----------. Pedoman Pentashihan Mushaf Al-Qur’an, Jakarta: LPMQ, 2019.
----------. Pedoman Membaca dan Menulis Al-Qur’an Braille Mushaf Standar Indonesia, Jakarta: LPMQ, cet. ke-2, 2021.
----------. Pedoman Membaca Mushaf Al-Qur’an bagi Penyandang Disabilitas Sensorik Rungu Wicara, Jakarta: LPMQ, cet. ke-2, 2023.
Lings, Martin and Yasin Hamid Safadi. The Qur’an, London: Westerham Press, 1976.
Madzkur, Zainal Arifin. ‘Diskursus Ulumul Qur’an tentang Ilmu Dhabth dan Rasm Usman; Kritik atas Tulisan Karakteristik Diakritik Mushaf Magribi, Arab Saudi, dan Indonesia,’ Jurnal Suhuf, Vol. 8, No. 2, 2015.
----------. ‘Kajian Penulisan Mushaf Al-Qur’an: Studi Komparasi Penulisan Rasm Usmani dalam Mushaf Al-Qur’an Standar Indonesia dan Mushaf Madinah Saudi Arabia, dalam Al-Qur’an di Era Global; Antara Teks dan Realitas, Jakarta: Lajnah Pentashihan Mushaf Al-Qur’an Badan Litbang dan Diklat Kementerian Agama, 1434 H./2013 M.
----------. ‘Legalisasi Rasm Uthmani dalam Penulisan Al-Qur`an’ Journal of Qur’ani and Hadith Studies, Vol. I, No. 2, 2012.
----------. ‘Survei Bibliografis Kajian Penulisan Al-Qur’an; Studi Literatur Rasm Usmani dari Masa Klasik sampai Modern,’ Jurnal Suhuf, Vol. 12, No. 1, 2019.
----------. “Kajian Ilmu Rasm Utsmani dalam Mushaf Standar Indonesia, dalam Ṣuḥuf - Jurnal Kajian Al-Qur’an, Vol. 06, No. 01, 2013.
----------. “Kajian Penulisan Mushaf Al-Qur’an: Studi Komparasi Penulisan Rasm Usmani dalam Mushaf Al-Qur’an Standar Indonesia dan Mushaf Madinah Saudi Arabia,” dalam Al-Qur’an di Era Global; Antara Teks dan Realitas, Jakarta: Lajnah Pentashihan Mushaf Al-Qur’an, 2013.
----------. “Mengenal Mushaf Al-Qur’an Standar Usmani Indonesia: Studi Komparasi atas Mushaf Standar Usmani 1984 dan 2002,” dalam Suhuf, Vol. 4, No.1, 2011.
----------. Akselerasi Dakwah Al-Qur’an: Studi Analisis Penggunaan Mushaf Al-Qur’an Standar Indonesia Sebagai Sebuah Metode Lengkap Alternatif, Skripsi S1 Fakultas Dakwah, Institut Pergutuan Tinggi Ilmu Al-Qur’an (PTIQ) Jakarta, 2006.
----------. Sejarah Mushaf Standar Usmani Indonesia 1974-1983, Jakarta: Penelitian Naskah Puslitbang Lektur Keagamaan, 2012.
----------. Kajian Rasm Usmani dalam Mushaf Al-Qur’an Standar Usmani Indonesia, Jurnal Suhuf, Vol. 6, No. 1, 2013.
----------. Sejarah Penulisan Mushaf Al-Qur’ân Standar Indonesia, Jakarta: Lajnah Pentashihan Mushaf Al-Qur’an, cet. ke-3, 2021.
----------. Memotret Sejarah Ketauqifian Rasm ‘Utsmani, Sukabumi: Haura Utama, cet. ke-1, 2023.
----------. Perbedaan Rasm Usmani antara Mushaf Standar Indonesia dan Mushaf Madinah Saudi Arabia dalam Perspektrif al-Dânî dan Abû Dâwûd, Jakarta: Azza Media, cet. ke-1, 2018.
----------. Tulisan Mushaf Ijtihad atau Wahyu?, Depok: Keira, 2023.
Manzhûr, Abû al-Fadhl Jamâl al-Dîn Muhammad bin Mukram Ibn. Lisân al-‘Arab, Beirut: Dâr Shâdir, 1414 H.
----------. Ushul al-Dhabth wa Kaifiyatuh ‘alâ Jihah al-Ikhtishâr, tahqîq Ahmad bin Ahmad bin Mu’ammar Syirsyâl, Saudi Arabia: Mujamma’ Malik Fahd li Thibâ’ah al-Mushhaf, 1427 H.
al-Mahdawî, Abû al-‘Abbâs Ahmad bin ‘Ammâr. Bayân al-Sabab al-Mûjib li Ikhtilâf al-Qirâ’ât wa Katsrah al-Thuruq wa al-Riwâyât, tahqîq Hâtim Shâlih al-Dhâmin, Bagdad: Majallah Ma’had Makhthûthatât al-‘Arabiyyah, 1985.
Mahfudhon, Ulin Nuha. Diakritik Al-Qur’an; Mengenal Lebih Dekat Ilmu Dhabth Mushaf, Ciputat: Maktabah Darus-Sunnah, 2023.
Majma’, al-Lugah al-‘Arabiyyah. al-Mu’jam al-Wajîz, Mesir: Wizârah al-Tarbiyah wa al-Ta’lîm, 2004 M./1425 H.
al-Maqdisî, Abû Syâmah. al-Mursyid al-Wajîz ilâ ‘Ulûm Tata’alaq bi al-Kitâb al-‘Azhîm, Beirut: Dâr al-Kutub al-‘Ilmiyyah, cet. ke-1,1424 H./2003 M.
Marbun, B. N. Kamus Politik, Jakarta: Pustaka Sinar Harapan, 1996.
al-Marâginî, Ibrâhîm bin Ahmad bin Ismâ’îl. Dalîl al-Hairân Syarh Manzhûmah Maurid al-Zham’ân fî Rasm Ahruf al-Qur’ân, Thantha: Dâr al-Shahâbah li al-Turâts, 1427 H./ 2007 M.
----------. Dalîl al-Hairân Syarh Maurid al-Zham'ân, Cairo: Dâr al-Qur'ân, 1974.
al-Marakusyî, Abû al-‘Abbâs Ahmad bin al-Bannâ. ‘Unwân al-Dalîl min Marsûm Khathth al-Tanzîl, Beirut: Dâr al-Garb al-Islâmî, 1990.
Ma’rifat, Muhammad Hadi. Tarikh Al-Qur’an, terj. Thoha Muswa, Jakarta: al-Huda, 2010.
al-Marwazî, Abû Sa’d ‘Abd al-Karîm bin Muhammad bin Manshûr al-Tamîmî al-Sam’ânî. Adab al-Imlâ’ wa al-Istmlâ’, Beirut: Dâr al-Kutub al-‘Ilmiyyah, cet. ke-1, 1401 H./1981 M.
al-Mas’ûl, ‘Abd al-‘Alî. Mu’jam Mushthalahât ‘Ilm al-Qirâ’ât al-Qur’âniyyah, Mesir: Dâr al-Salâm, cet. ke-1, 2007 M./1428 H.
Mudafir, Ali. Kamus Teori dan Aliran dalam Filsafat dan Teologi. Yogyakarta: Gadjah Mada University Perss, 1996.
Muhaisin, Muhammad Sâlim. al-Fath al-Rabbânî fî ‘Alâqât al-Qirâ’ât bi al-Rasm al-‘Utsmânî, al-Mamlakah al-‘Arabiyyah al-Sa’ûdiyyah: Jâmi’ah al-Imâm Muhammad bin Su’ûd al-Islâmiyyah, 1415 H./1994 M.
----------. Irsyâd al-Thâlibîn ilâ Dhabth al-Kitâb al-Mubîn, Cairo: al-Maktabah al-Azhariyyah li al-Turâts, 1989.
----------. Târîkh al-Qur’ân al-Karîm, Iskandariyyah: Mu’assasah Syabâb al-Jâmi’ah, t.th.
Muhammad, Ahsin Sakho. Membumikan Ulumul Qur’an, Jakarta: Qaf Media Kreativa, 2019.
----------. Penulisan Mushaf Dengan Rasm Usmani (Sandaran Mushaf Standar Departemen Agama), makalah “Halaqah Al-Qur’an dan Kebudayaan Islam”, Jakarta: Lajnah Pentashihan Mushaf Al-Qur’an Kementrian Agama, 2011.
al-Munâwî, Zainuddîn Muhammad bin ‘Abd al-Ra’ûf. Faidh al-Qadîr Syarh al-Jâmi’ al-Shagîr, Mesir: al-Maktabah al-Tijâriyyah al-Kubrâ, 1356 H.
al-Munawwar, Sa’id Aqil Husin. Al-Qur’an Membangung Tradisi Kesalehan Hakiki, Jakarta: Ciputat Press, cet. ke-2, 2002.
Munjiah, Ma’rifatul. Imla Teori dan Terapan, Malang: UIN Malang Press, cet. ke-1, 2009.
Mûsâ, ‘Abd al-Razzâq ‘Alî Ibrâhîm. al-Muharrar al-Wajîz fî ‘Add Ᾱy al-Kitâb al-‘Azîz, Riyadh: Maktabah al-Ma’ârif, cet. ke-1, 1988.
al-Nâ’ithî, al-Arkâtî, Muhammad Gauts bin Nâshir al-Dîn Muhammad bin Nizhâm al-Din Ahmad, Natsr al-Marjân fî Nazhm Rasm al-Qur’ân, Thanthâ: Dâr al-Shahâbah li al-Turâts, 2019.
----------. Natsr al-Marjân fî Rasm Nazhm al-Qur’ân, tahqîq Khâlid Hasan Abû al-Jûd, Manshurah: Dâr al-Lu’lu’ah li al-Naysr wa al-Tauzî’, cet. ke-1, 1442 H./2021 M.
al-Naisâbûrî, Abû ‘Abd Allâh Muhammad bin ‘Abd Allâh al-Hâkim. al-Mustadrak ‘alâ Shahîhain, Beirut: Dâr al-Kutub al-‘Ilmiyyah, cet. ke-1, 1411 H./1990 M.
Najâh, Abû Dâwûd Sulaimân Ibn. Mukhtashar al-Tabyîn li Hijâ’ al-Tanzîl, tahqîq Ahmad bin Ahmad bin Mu’ammar Syirsyâl, Saudi Arabia: Mujamma’ Malik Fahd li Thibâ’ah al-Mushhaf, 1421 H./1999 M.
Nâmî, Khalîl Yahyâ. Ashl al-Khathth al-‘Arabî, Cairo: Mathba’ah Bûl Bâriyah, 1935.
al-Nawawî, Muhy al-Dîn Abî Zakariyyâ Yahyâ bin Syaraf. Syarh Shahîh Muslim, Beirut: Dâr Ihyâ’ al-Turâts al-‘Arabî, 1392 H.
al-Qâdhî, ‘Abd al-Fattâh ‘Abd al-Ganî, al-Wâfî fî Syarh al-Syâthibiyyah, Mesir: al-Mathba’ah al-Amîriyyah, 2012.
----------. Târikh al-Mushhaf al-Syarîf, Cairo: Maktabah al-Jundî, 1371 H/1951 M.
----------. al-Budûr al-Zâhirah fî al-Qirâ’ât al-‘Asyr al-Mutawâtirah, Cairo: Dâr al-Salam li al-Thiba’ah wa al-Nasyr wa al-Tauzi’ wa al-Tarjamah, cet. ke-9, 1438 H./2017 M.
al-Qaisî, Makkî bin Abî Thâlib. al-Ibânah ‘an Ma’ânî al-Qirâ’ât, Mesir: Dâr al-Nahdhah, t.th.
al-Qaradhâwī, Yûsuf. al-Fiqh al-Islâmî bain al-Ashâlah wa al-Tajdîd dalam jurnal “Problematika Rekonstruksi Ushul Fiqh, Beirut: Mu’assasah al-Risalah, 2014.
al-Qathânî, Nâshir Su‘ûd. al-Rasm al-Utsmânî wa Atsaruhû fî Riwâyât al-Qira’ât,’ Buhûts Nadwah Thibâ‘at al-Qur'ân wa Nasyrihi bayna al-Wâqi‘ wa al-Ma'mûl, Madinah: Mujamma‘ Malik Fahd, 2014 M./1436 M.
al-Qaththân, Mannâ’ Khalîl. Mabâhits fî ‘Ulûm al-Qur’ân, Riyadh: Manshûrah al-‘Ashr al-Hadîts, 1393 H./1973 M.
al-Qurthubî, Abû ‘Abdillâh Muhammad bin Ahmad bin Abû Bakr. al-Jâmi’ li Ahkâm al-Qur’ân, Cairo: Dâr al-Kutub al-Mishriyyah, 1964.
Reflita. “Dasar Pengelompokan Surah Makiyah dan Madaniyah dalam Mushaf Standar,” dalam Jurnal Suhuf, Vol. 3. No. 2, 2010.
Rochmani, et.al., Mengenal Mushaf Al-Qur’an Standar Indonesia, Jakarta: Balitbang Depag RI, 1985.
Rozi, Fahrur. Menyoal Tanda Waqaf; Mushaf Standar Indonesia dan Mushaf-Mushaf Al-Qur’an Cetak di Dunia, Pamulang: Yayasan Pelayan Al-Qur’an Mulia, cet. ke-1, 2021.
al-Sakhâwî, ‘Alam al-Dîn Abî al-Hasan ‘Alî bin Muhammad. al-Wasîlah ilâ Kasyf al-‘Aqîlah, Riyadh: Maktabah al-Rusyd li al-Nasyr wa al-Tauzi’, cet. ke-2, 1424 H./2003 M.
Sarâ, Hasan. al-Rasm al-‘Utsmâni li al-Mushhaf al-Syarîf, Iskandariyah: Markaz al-Isknadariyah li al-Kitâb, 2000.
al-Shâbûnî, Muhammad ‘Alî. al-Tibyân fî ‘Ulûm al-Qur’ân, Beirut: ‘Ᾱlam al-Kutub, 1995.
al-Shâlih, Shubhî. Mabâhits fî ‘Ulûm al-Qur’ân, terj. Tim Pustaka Firdaus, Jakarta: Pustaka Firdaus, cet. ke-8 2001.
----------. Mabâhits fî ‘Ulûm al-Qur'ân. Beirut, Dâr al-’Ilm li al-Malâyîn, cet. ke-17, 1988.
al-Salâm, ‘Izzuddîn Ibn ‘Abd. Qawâ’id al-Ahkâm fî Mashâlih al-Anâm, Beirut: Dâr al-Kutub al-‘Ilmiyyah, 1420 H./1999 M.
al-Shanhajî (Ibn Ajaththâ), Abû Muhammad ‘Abd Allâh bin ‘Umar. al-Tibyân fî Syarh Maurid al-Zham’ân, tahqiq,‘Abd al-Hâfizh bin Muhammad Nûr bin ‘Umar al-Hindî, Arab Saudi: al-Jâmi’ah al-Islâmiyyah, 2002.
Shadily, Hassan. Ensiklopedi Indonesia, Jakarta: Ichtiar Baru-Van Hoeve, vol. 3, 1991.
Shâlih, ‘Abd al-Karîm Ibrâhîm. Daur al-Azhar al-Syarîf fî Khidmah al-Mushhaf al-Syarîf, Jakarta: Lajnah Pentashihan Mushaf Al-Qur’an Badan Litbang dan Diklat Kementerian Agama, 2016.
Shihab, Muhammad Quraish, et.al., Sejarah & ‘Ulûm al-Qur’anJakarta: Pustaka Firdaus, cet. ke-4, 2008.
Shohib, Muhammad, et.al., Himpunan Peraturan dan Keputusan Menteri Agama RI tentang Lajnah Pentashihan Mushaf Al-Qur’an, Jakarta: LPMQ, cet. ke-1, 2011.
al-Sijistânî, Abû Bakr ‘Abd Allâh bin Sulaimân bin al-As’ab. Kitâb al-Mashâhif, Editor: Artur Jeffery, Mesir: Maktabah al-Rahmâniyah, cet. ke-1, 1335 H./1936 M.
Solahudin, M. Mushaf Nusantara; Sejarah dan Variannya, Kediri: Pustaka Zamzam, cet. ke-1, 2017.
Sudrajat, Enang. “Perkembangan Penerbitan dan Problematika Pentashihan”, makalah pada Lokakarya Penerbit Mushaf Al-Qur’an, Bekasi 2011.
Surakhmad, Winarno. Pengantar Penelitian Ilmiah, Dasar, Metoda, dan Teknik, Bandung: Tarsito, cet. ke-7, 1982.
Suryabrata, Sumadi. Metodologi Penelitian, Jakarta, PT. Raja Grafindo Persada, 2006.
al-Suyûthî, ‘Abd al-Rahmân bin Abî Bakr Jalâl al-Dîn. al-Durr al-Mantsûr fî al-Tafsîr al-Ma’tsûr, Beirut: Dâr al-Fikr, 1993.
----------. al-Fath al-Kabîr fî Dhamm al-Ziyâdah ilâ al-Jâmi’ al-Shagîr, Beirut: Dâr al-Fikr, cet. ke-1, 1423 H./2003 M.
----------. al-Itqân fî ‘Ulûm al-Qur’ân, Beirut: Dâr al-Fikr, 1370 H./1951 M.
----------. al-Itqân fî ‘Ulûm al-Qur’ân, Beirut: Dâr al-Kutub al-‘Ilmiyyah, cet. ke-1, 1421 H./2000 M.
----------. Ham’ al-Hawâmi’ fî Syarh Jam’ al-Jawâmi’, tahqîq ‘Abd al-‘Āl Sâlim Makram, Kuwait: Dâr al-Buhûts al-‘Ilmiyyah, t.th.
Syamsuddîn, Ibrâhîm. Marji’ al-Thullâb fî al-Imlâ’i: Libanon: Dâr al-Kutub al-‘Ilmiyyah, cet. ke-9, 2014.
al-Syanqithî, Muhammad Habîbullâh. Ῑqâzh al-A’lâm li Wujûb Ittibâ’ Rasm al-Mushhaf al-Imâm, Suriah: Maktabah al-Ma’rifah, 1972.
Sya’roni, Mazmur, (peny). Pedoman Umum Penulisan dan Pentashihan Mushaf al-Qur'an dengan Rasm Usmani, Jakarta: Departemen Agama RI, Badan Penelitian dan Pengembangan Agama Puslitbang Lektur Agama, 1998/1999.
----------. “Prinsip-prinsip Penulisan dalam Al-Qur’an Standar Indonesia” dalam Lektur, Vol. 5. No. 1, 2007.
al-Syâthibî, Abû Muhammad al-Qâsim bin Fîrruh bin Khalaf bin Ahmad. tahqîq: Aiman Rusydi Suwaid, ‘Aqîlah Atrâb al-Qashâ’id fî Asnâ al-Maqâshid, Jeddah: Dâr Nûr al-Maktabah, 1422 H./2001 M.
Syaibah, Abû Bakr Ibn Abî. Mushannaf Ibn Abî Syaibah, Riyadh: Maktabah al-Rusyd, cet. ke-1, 1988.
al-Syîrâzî, Abû Ishâq. al-Alqâb, t.tp: al-Maktabah al-Syâmilah, t.th.
Syukrî, Ahmad Khâlid Yûsuf. ‘Alâmât Dhabth fî al-Mashâhif baina al-Wâqi’ wa al-Ma’mûl, Cairo: t.p., t.th.
----------. Hukm al-Iltizâm bi Qawâ’id al-Rasm wa Dhabthih, dalam Jurnal Syarî’ah wa al-Qânûn, vol. 33, Januari 2008.
al-Tanasî, Abû ‘Abd Allâh Muhammad bin ‘Abd Allâh. al-Thirrâz fî Syarh Dhabhth al-Kharrâz, Saudi Arabia: Mujamma’ Malik Fahd li Thibâ‘ah al-Mushhaf, 1420 H./1999 M.
Thâhâ, ‘Utsmân. al-Qur’ân al-Karîm ‘alâ Riwâyah al-Imâm Qâlûn ‘an Nâfi’, Damaskus: Dâr Ibn Katsîr, cet. ke-1, 1425 H.
Thal’at, Asyraf Muhammad Fu’âd. Safîr al-‘Ᾱlimîn fî Ῑdhâh wa Tahbîr Samîr al-Thâlibîn fî Rasm wa Dhabth al-Kitâb al-Mubîn, Brunei Darussalam, Wizârah al-Tarbiyyah wa al-Ta’lîm Jâmi’ah Brunei Darussalam, cet. ke-1,1424 H./2003 M.
Thâmûm, Musthafâ. Sirâj al-Katabah - Syarh Tuhfah al-Ahibbah fî rasm al-Hurûf al-‘Arabiyyah, Cairo: Mathba’ah al-Mishriyyah, 1311 H.
al-Thayyib, ‘Abd al-Jawwâd. Dirâsah fî Qawâ’id al-Imlâ’i, Cairo: Maktabah al-Abb, 2005.
al-Tirmidzî, Muhammad bin ‘Îsâ. Jâmi’ al-Tirmîdzî, Riyadh: Maktabah al-Ma’ârif li al-Nasyr wa al-Tauzî’, 2008.
al-‘Utsaimin, Muhammad ibn Shâlih. Qawâ’id fî al-Imlâ’, Mesir, Maktabah ‘Ibâd al-Rahmân, 2009.
Wahyudi, Rudi. Penerapan Tarjih Rasm Utsmani & Dhabth Al-Qur’an (Studi Komparatif Mushaf Madinah dan Indonesia), Jakarta: Farha Pustaka, 2018, cet. ke-1, 2020.
Wizârah al-Syu’ûn al-Islâmiyyah wa al-Da’wah wa al-Irsyâd. al-Qur’ân al-Karîm ‘alâ Riwâyah al-Imâm Hafsh ‘an ‘Ᾱshim, Madinah: Mujamma’ Malik al-Fahd li al-Thiba’ah al-Mushhaf, t.th.
Yayasan Pendidikan al-Qur'an. Dokumentasi Al-Qur’an Museum al-Qur'an, Jakarta: YPA, 1985.
Yunardi, E. Badri. “Sejarah Lahirnya Mushaf Standar Indonesia,” dalam Jurnal Lektur Keagamaan, Juz 3, No. 2, Tahun 2003.
al-Zanjanî, Abû ‘Abd Allâh. Târîkh al-Qur’ân, Libanon: Mu’assasah al-‘Ᾱlamî li al-Mathbu’ât, cet. ke-1, 1388 H./1969 M.
al-Zarkasyî, Badr al-Dîn Muhammad bin ‘Abd Allâh. al-Burhân fî ‘Ulûm al-Qur’ân, tahqîq Abû al-Fadhl al-Dimyâthî. Beirut: Dâr al-Hadîts, 1428 H/2006 M.
al-Zarqânî, ‘Abd al-‘Azhîm. Manâhil al-‘Irfân fî ‘Ulûm Al-Qur’ân, Beirut: Dâr al-Kutub al-‘Arabî, cet. ke-1, 1995.
----------. Manâhil al-‘Irfân fî ‘Ulûm al-Qur’ân, tahqîq Ahmad bin ‘Alî, Cairo: Dâr al-Hadîts, 1422 H./2001 M.
----------. Manâhil al-‘Irfân fî ‘Ulûm al-Qur’ân, Beirut: Dâr al-Kutub al-‘Ilmiyyah, 2010.
----------. Manâhil al-‘Irfân fî ‘Ulûm al-Qur’ân, Cairo: al-Dâr al-‘Ᾱlamiyyah li al-Nasyr wa al-Tajlîd, cet. ke-1, 1441 H./2020 M.
Zen, Muhaimin. “Hukum Penulisan Mushaf Al-Qur’an dengan Rasm Usmani,” dalam al-Burhan, No. 6 Tahun 2005.
al-Zuhailî, Wahbah. al-Tafsîr al-Munîr, Beirut: Dâr al-Fikr al-Mu’âshir, 1418 H./1998 M.
Downloads
Published
February 20, 2025
Categories
Copyright (c) 2025 Publica Indonesia Utama
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
